“But how was it?” he asked, “how was it that you (idiot that you are),”he added to himself, “were so very confidential a couple of hours afteryour first meeting with these people? How was that, eh?”Up to this moment jealousy had not been one of his torments; now itsuddenly gnawed at his heart
Holding it thus suspended fora minute or two, Jared Long and the Professor lifted their hats andclosed their eyes while the New Englander uttered a brief prayer,committing the soul to Him who gave it, commending the other body,lying alone in the dark forest where it had fallen, to the samemerciful Father, and beseeching his protection to the living throughthe perils by which they were environed.
Wenn du mit garkeinem Burschen solltest reden dürfen, dächt’ ich, es ist übertrieben,aber noch wär’ Sinn und Verstand dabei, -- aber nur mit mir nicht! Wasmacht mich schlechter als die andern, die da herumlaufen? Ich darf michwohl für so gut halten wie die, und es wär’ mir leid um mich selber,wenn ich nicht besser sein möcht’ wie manche darunter! Ich weiß,darüber kannst du selbst nicht anders denken.
He was confident that if the savages found itimpracticable to cross the Xingu in sight of the explorers, they wouldpass down stream and endeavor to do so, at a point where they could notbe observed by those in camp.
“Do you hear how thismoujik of a fellow goes on bargaining for your bride?”“He is drunk,” said the prince, quietly, “and he loves you very much.
Caryl Wemyss, sitting opposite; hemet her eye with a glance of adoration that seemed affected tosharp-sighted Flossie.
Father Abdullah proved to be the private secretary of the patriarch,who has a summer residence at Diman.
"Thorer and Svein collected a troop in the Uplands, and went down throughRaumsdal into Sunmore, and there collected vessels, with which theyafterwards sailed north to Throndhjem.
Hän alkoi keskustella Harimohinin asiastakaikkien Brahma Samadžin jäsenten, merkittävien ja merkityksettömienkanssa voittaakseen heidät puolelleen.
At first, when he had opened the door and saw her standing beforehim, he had become as pale as death; but now the red blood had rushedback to his cheeks in a torrent
The merchants are calling and filling their rooms With jewels and laces and rarest perfumes, And wonderful webs from the Indian looms.
Hroe fell there, with nearly thirty men; and Eyvindtook all the goods Hroe had with him.
“What does it matter?”Arthur had nothing to reply to this; and the opera turned out to be“Linda.
It is not likely I shall eversee them again, but I always like to please them, because it is rightto consider their desires.
"Hamilton Beamish had been listening to these exchanges with a 인연터치 rapidlyrising temperature.
Thorer replies, that there was booty to be got, if the voyage provedfortunate; but that in all probability there would be danger in theattempt.
„Du hast wohl heute überden Durst getrunken; schlaf vorehe deinen Rausch aus und komm mir dannnüchtern wieder.
If Bimalshould say she is not mine, what care I where my Society 영주 남­자­만­남­사­이­트 wife maybe?Suffering there must be; but I must save myself, by any means inmy power, from one form of self-torture: I must never think thatmy life loses its value because of any neglect it may suffer.
And when he said, ‘take nothought for the morrow--for where your treasure is, there will yourheart be also--and your father knoweth you have need of these things,’he had in mind both the future course of stocks and the necessity ofbrown-stone fronts and widows’ life-assurance.
Still I retainedpride, if not courage; and in my own mind I said, "This is horror, butit is not fear; unless I fear I cannot be harmed; my reason rejects thisthing, it is an illusion--I do not fear.
A young girl, brought up at home, suddenly jumps into acab in the middle of the street, saying: ‘Good-bye, mother, I marriedKarlitch, or Ivanitch, the other day!’ And you think it quite right?You call such conduct estimable and natural? The ‘woman question’? Lookhere,” she continued, pointing to Colia, “the other day thatwhippersnapper told me that this was the whole meaning of the ‘womanquestion.
So ist sie im Hause verbliebenund jetzt wird doch des Verwunderns kein Ende sein, daß man sie demBurschen nicht gibt! Und man kann doch Geschwister nicht zusammengeben,selbst beim Tier tut das kein gut, der Stamm geht zurück, wie jederZüchter weiß, und daher ist wohl dem Menschen die Scheu davor gekommen,denn was wider den Zweck geht, das schreckt ihn; das hat er aber auchnur vom Aufmerken und nicht aus sich, denn in allem da rundum ist dochmehr Vernunft, als wir selber in unser Leben hineintun können.
“He’ll probably bemaking off _there_ again! What a disgrace it all is!”“Well, he shouldn’t steal,” cried Gania, panting with fury.
Don’t tell mother I brought you the note, prince; Ihave sworn not to do it a thousand times, but I’m always so sorry forhim.
Oh, dear boy, you deserve it so! I know you deserve it—thespoil—and the Hill Top!”“God!” cried Nathan.
Eihän ollut tapahtunut mitään erikoista tässätilaisuudessa, tuntui vain asian alla se täydellinen vaikutusvalta,jonka Gora oli hankkinut itselleen niiden vuosien aikana, joina heolivat olleet ystävät.
„Ich bitt’ dich um Gottes willen, laßsie doch nicht miteinander raufen!“„Komm nur,“ sagte Leopold, sich gleichfalls seines Rockes entledigend.
Back of the city are the peaksof the Eastern Mountains, and across the level valley rise the highestsummits of Lebanon.
Aber wo mal zwei alte Weiber über so was eins sein, da haben’shundert Kniff’ für ein’, daß ’s zwei so blutjunge Füllen, wie ich undmein’ Weib damal, wenn gleich eins hüst und ’s andere hott will, dochin ein G’schirr spannen!Wie wir ’m Bauer vom Hof af der weiten Hald unsern ersten B’suchg’macht hab’n, da war ich in mein’ Sunntagstaat, kein Stäuberl, keinFalterl, kein Spritzerl von Kopf bis zun Fuß, mein’ Mutter hat währendder Fahrt die Aug’ngläser nit von der Nasen ’bracht; d’ Lois aber hatsich im Werktagg’wand betreffen lassen, natürlich, sie mußt’ ja auchgleich als brave Hausnerin belobt werd’n, sie hat aber so ein reinlichund nett’ Ansehn g’habt, daß mer wohl g’merkt hat, die ist auch vonihrer Mutter dazu herausputzt g’west.
Hier gab der eine,dort der andere gute Nacht und verschwand in der Türe eines niederenHäuschens oder hinter dem Gatter einer Hofumzäunung; als Florian beidem mittleren Graben anlangte, befand sich niemand mehr an seinerSeite.
Aluksi Gora yritti käsitellähäntä yhtä julkeasti kuin toisia, mutta joutui aivan pian aseettomaksi.
It is a sacred tree all over Africa and India,and the tender roots which drop down towards the ground are used asmedicine--a universal remedy.
How, then,had the THING, whatever it was, which had so scared him, obtainedingress except through my own chamber?I returned to my room, shut and locked the door that opened upon theinterior one, and stood on the hearth, expectant and prepared.
Besides, he was a frightful chump, sowe naturally drifted together; and while we were taking a quiet snortin a corner that wasn’t all cluttered up with artists and sculptors andwhat-not, he furthermore endeared himself to me by a mostextraordinarily gifted imitation of a bull-terrier chasing a cat up atree.
The solution of this difficulty, then, isobviously to lead her to suppose that you have become a reprobate.
_--From the Luao I went over to the chiefvillage of Muabo, and begged him to show me the excavations in hiscountry: he declined, by saying that I came from a crowd 연천 싱글해외여행 of people,and must go to Kabwabwata, and wait awhile there, meanwhile he wouldthink what he should do, whether to refuse or invite me to come.